『梨泰院クラス』は何故人を惹きつける? “人間のクズ”を怪演したアン・ボヒョンが考える理由 プライベートでハマる韓国キャンプ事情

アン・ボヒョン

“ねえ、『梨泰院クラス』見た!?”

思えば今年は、久しぶりに話す人と開口一番、こんな言葉で盛り上がった年でした。『梨泰院クラス』は韓国のケーブルテレビ局JTBCで今年1月から3月まで放送され大きな話題になったドラマで、Netflixで配信されてからは世界中で大ブームを巻き起こしました。最愛の父親を不条理に奪われた青年パク・セロイが、信念を武器として、人生を台無しにした一家に復讐を誓う、というのがメインストーリー。復讐劇に起業ドラマ、ラブストーリー、ジェンダー問題などが絡み合い、幅広い世代から支持されました。

パク・セロイの宿敵であるチャン・グンウォンを演じたのが、俳優アン・ボヒョンさん。恵まれた家に生まれ、欲望のままに悪行を繰り返す強烈なヒールを演じ、韓国では「韓国のジョーカー」「万病の根源」との異名も。ボヒョンさんが思う、『梨泰院クラス』が人の心を捉えて離さない理由とは? さらに、役作りから、プライベートでハマっている“キャンプ”まで、ボヒョンさん自身にぐぐっと迫るインタビューです。

 

文:石黒容子(編集部)

 

アン・ボヒョン

「グンウォンはクズだ」と言われている現場に居合わせたけど、安心しました

――『梨泰院クラス』は日本でも熱狂を呼んだドラマです。ボヒョンさんが演じたチャン・グンウォンは近年まれにみる強烈なヒール(悪役)でした。父親からの愛に飢えているがゆえに、悪事への歯止めがきかなくなっていく姿は人間味あふれ、悪役ながら強烈に人の心を動かしました。グンウォン役のオファーがあったとき、また、初めて台本を読んだとき、感じたことを教えてください。

単なる悪役にとどまらず、様々な解釈ができる悪役をお見せしたいと思いました。 原作をご覧になった方も多く、僕も原作のファンだったので、期待に応えられなかったらどうしようという悩みが一番大きかったように思います。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

#이태원클라쓰 뭐해 본방사수 하러 와 그냥😡 #당근원 올림🥕

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

チャン・グンウォン役に扮したアン・ボヒョンさん。主人公の仇となる、強烈な憎まれ役を演じた。

――なるほど。韓国では、視聴者から「韓国版ジョーカー」「万病の根源」と呼ばれるほど、見る人をひきつけてやまない悪役ぶりが話題になりましたね。「ゆがんだ笑顔」「人を見下すような、ふてぶてしい所作」など、印象的な仕草は、どのように作りあげていったのでしょうか?

キャスティングが確定し、台本を受け取ったその日から常に悩んでいた気がします。悪役だからといって強い姿ばかりを強調するのではなく、細かい心理描写までお見せしたいと思いました。外見的にも、これまでにない悪役を作りたかったです。

そのため、シーンごとに様々なバージョンを準備して現場で監督と調整しながら演じました。懸命に悩んだ瞬間から価値のある時間が生まれ、努力した分良い結果をお見せすることができてよかったと思っています。

――緻密な役作りと、様々なバージョンから最適な演技が選び取られたからこそ、多くの人の心を動かせたのですね。それらが実り、見事な「憎まれ役」となったグンウォンですが、ドラマを見たご家族やお友達からもらった感想で、印象的だった言葉を教えてください。

JTBC『知ってるお兄さん』(韓国の人気トークバラエティ番組)でも話したことがあるのですが、『梨泰院クラス』4話の警察署のシーンを撮影後、トイレに入った時に一緒に撮影していたエキストラの方が、僕がいることに気づかずにグンウォンの悪口を言っていたんです。本当に悪いやつで、人間のクズだと。

――うわー、すごい場面に居合わせたんですね!

はい(笑)。だけど、それを聞いてもまったく嫌な気分になりませんでした。自分の演技は間違っていなかったんだと安心しました。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

i will be back

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

『梨泰院クラス』のワンシーン。

ドラマが届いたのは、「パク・セロイが人々に希望を与えたから」

――その結果、韓国や日本のみならず、国境を超え、世界中の人に視聴されるドラマとなりました。ボヒョンさんは、このドラマがここまで人々の胸を打った要因は、どんなところだと思いますか? ご自身の考えをお聞かせください。

「正々堂々と誠意を持って最善を尽くせば、最後には全てやり遂げ、成功できる」ということを僕たちは頭では分かっているのですが、実際にそのように生きて行くのは難しい世の中ですよね。視聴者は、『梨泰院クラス』の主人公パク・セロイを通じて、改めてそんなふうに生きていこうという希望を持ったようです。特に、最近のような大変な時期には、より大きな力と癒しになっているのではないかと思います。

『梨泰院クラス』公式予告編 - Netflix

――なるほど。今おっしゃったようなパク・セロイのまっすぐさは、ボヒョンさん扮するグンウォンというダークな存在のおかげで、より際立っていたように思います。そして、ボクサーという異色の経歴を持つボヒョンさん。ボクサー時代の経験は、『梨泰院クラス』において、あるいは俳優という仕事をするうえで、体作りや精神面など、どんなふうに役立っていますか?

もちろん大いに役立っています。今まで撮影現場で肉体的に疲れたり、辛かった経験がありません。それから、アクションシーンの撮影でもスタントに頼らずすべて自分で演じています。それにより演技にさらにリアリティが出て、僕も役に入り込みやすくなったと思います。

――「現場で疲れたことがない」! 尊敬します。ちなみに、撮影現場の雰囲気はどうでしたか? 一番印象に残っているエピソードがあれば、お聞かせください。

クランクアップの日が一番記憶に残っています。僕が車で突進するシーンの撮影でした。深夜だったので外は真っ暗で、車の前には照明とカメラが設置されているだけで何も見えず、僕の勘だけで車を止めなければなりませんでした。緊張しましたがラストシーンの撮影なので最後まで集中して演技をし、車を止めたのですが、隣に乗っていたスタッフが驚いていて。降りてみたらスタッフが全員その場に凍りついていたんです。

僕が、カメラとスタッフのいる場所から2メートル手前で急停車したようです。危ないところでしたが、それだけ良いシーンを撮ることができ、一番記憶に残っています。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

흑화 근원이 보내기 울적해

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

『梨泰院クラス』クライマックスシーンの撮影現場。

『梨泰院クラス』と出会えたことは、「幸運」そのもの

――ドラマでも鬼気迫るシーンでしたが、そんなに間一髪のタイミングだったとは……。ボヒョンさんの第六感、すごいです。続いて、『梨泰院クラス』を通してボヒョンさんが得たものを教えてください。ご自身のどんな点が「成長した」「進化した」と感じますか?

『梨泰院クラス』を通じて、多くの方に知っていただき、関心を持っていただけたことが一番大きな収穫だったと思っています。その感謝の気持ちと初心を忘れず、一生懸命頑張ろうという気持ちが強くなりました。

それから、まだ未熟ではありますが、『梨泰院クラス』を通じて演技の楽しさをさらに感じました。自分でも少し成長したなと感じたり(笑)。もっと成長したいという気持ちが強くなりました。

――まさに、運命の出会いと言えそうです。このパートの最後の質問として、ボヒョンさんの人生にとって、『梨泰院クラス』とは、ひとことでいうとどんなドラマでしたか?

幸運です。僕の人生のターニングポイントになったと思っています。

こんなに良い作品を、素晴らしいスタッフや俳優の皆さんとつくるということは、俳優なら誰もが夢見る幸運なことだと思っています。

      

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

#이태원클라쓰 3월 끝나써.... 벌써 그립다...

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

主人公パク・セロイを演じたパク・ソジュンさん(右)とボヒョンさん(左)。

アン・ボヒョン

キャンプにハマって7年 韓国キャンプ事情

――ありがとうございます。さてここからは、ボヒョンさんが大好きだという「キャンプ」についてお聞きしていきます。日本でもキャンプはブームですし、韓国のキャンプ事情も興味深いです。まず、ボヒョンさんがキャンプにハマった時期ときっかけを教えてください。キャンプは韓国ではメジャーな趣味なのでしょうか?

僕は、25歳くらいから本格的にキャンプをはじめました。小さい頃からキャンプが好きで、誰もいない場所で夕日を見る時間が僕にとっては大きな癒しになっていたので、その頃から良い場所はないかと探していました。

韓国では最近、車中泊が流行っています。いつでもどこにでも行けるのが人気の理由ではないかと思います。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

날이 좋으니 또 떠나고 싶은 떠돌이 병이 오구나 내 전재산 캠핑이나 가야지

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

ボヒョンさんの実際のキャンプの模様。

――となると、キャンプを始めてから、7年くらい経つのですね。ひとりで行くことが多いですか? それとも友達と?

キャンプは思い立ったら計画せずに行くのが好きなので、一人で行くことが多いです。

――ふらりとひとりキャンプ、いいですね。『梨泰院クラス』撮影のあいまにもキャンプで息抜きすることもあったんですか?

『梨泰院クラス』の10話の撮影後に少し余裕ができたので、気持ちの整理も兼ねて行ってきました。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

나홀로 야간라이딩 see you again 추모곡을 무한반복하며 분노의 질주 하였네

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

夜にひとりでバイクに乗るのも好き。

――ドラマで演じた役がなかなかシリアスなので、いい息抜きですね。どんな場所にキャンプに行くのがお気に入りなんですか?

夕焼けが綺麗な場所が好きです。 特に黄海に面した「ウニョ海岸」(韓国・テアン郡)は夕日がとても綺麗なところです。いつか必ず旅行にいらして、あの美しさを見ていただきたいです。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

다시 볼수있을까..

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

――絶景の夕日が見られるスポット! 訪れてみたいです。キャンプでの「メインディッシュ」はどんなふうに過ごす時間が一番長いですか?

新鮮な場所で見る夕日や日の出が僕にとってはキャンプで一番重要な部分なので、その時間が一番楽しみで幸せです。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

캠핑갈래⁉️ 날씨 봐❗️

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

実際のキャンプの模様 その2

――ロマンチックです。台本を読んだり、役作りについて考えたりなど、仕事の準備をされることもあるのでしょうか?

台本はいつも持っていきます。誰もいない静かな場所の方が集中できるんです。

――なるほど。どんなときに「キャンプに行きたくてたまらない!」と思うのでしょうか?

ソウルが息苦しく感じたとき。漢江(ハンガン)では満足できないとき。

キャンプに欠かせない食は 「ラーメン、肉、お酒」

――さて、キャンプといえば食にこだわる方も多いです。ボヒョンさんが大好きな「キャンプめし」ベスト3を教えてください。

まずはラーメン。外で食べるラーメンは言葉になりません。

――その言葉だけで美味しそう……! インスタントラーメンを持っていって作ることが多いですか?

はい。インスタントラーメンを持っていきます。アンソンタンミョン(安城湯麺)が特に好きです。アン・ボヒョンのアン、アンソンタンミョンのアン……同じアンなので好きです……すみません。無理がありましたね^^;

安城湯麺

ビーフスープに辛さがきいた、韓国でポピュラーな袋麺。農心公式ホームページより。
――(笑)。お肉や野菜も入れたり?

そのままで本当に美味しいので具材はあまり入れずに、ラーメンそのものの味を楽しみます。それから、キャンプ料理にはお肉も外せませんね。

――お肉は、どんな料理で食べるのが好きですか?

ステーキを焼いて食べるのが好きです。ステーキは一見難しそうですが、むしろキャンプでは簡単な料理です。友人とキャンプに行く時は、サムギョプサルを食べることが多いです。お肉はいつ食べても美味しいですね。みなさんもぜひ一度食べてみてください。

そして、お酒。空気の美味しい場所では酔いません。何を食べても美味しいですが、ラーメン、お肉、お酒。この3つは外せません。セットです。

――いいですね。どんなお酒が好きなんですか?

お酒は本当になんでも好きです。(日本語で)全部好きです! ビール、焼酎、爆弾酒(ビールに焼酎やウィスキーなど、アルコール度数の高いお酒を混ぜたもの)まで幅広く楽しむ方ですが、軽く一杯という時はビール1缶くらい。友人と一緒の時は焼酎やビールを飲むことが多いです。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

바다고프다...이sea

안보현(@bohyunahn)がシェアした投稿 -

次回作では、「相手によって変化する感情と行動のギャップ」を楽しんで

――キャンプでの爆弾酒は盛り上がりそうです。さて、ボヒョンの次の出演作『カイロス』(韓国MBCで10月26日から放送予定、日本放送は未定)はファンタジースリラードラマとのこと。見どころと、挑戦する役どころを教えてください。

僕の演じるソ・ドギュンという役は建設会社の課長で冷たさと近寄りがたい雰囲気を持つエリートである反面、愛する人のためには犠牲を厭わない情熱的でピュアな内面を持つ二面性が魅力的なキャラクターです。

ドギュンは、誰にも自分の内面を見せないキャラクターなので、相手によって変化する感情と行動のギャップを細かく表現することを大切にしています。どうぞご期待ください。

ドラマ『カイロス』予告

――放送が楽しみです、ありがとうございます。最後に、新型コロナウイルスの流行により、家で楽しめるドラマや動画メディアがいつも以上に人々の心の支えになっています。この状況下での撮影も大変だと思いますが、ボヒョンさんの出演作やYouTube公式チャンネルを楽しみにしている日本のファンにメッセージをお願いします。

新型コロナウイルス感染拡大の影響により辛い時間を過ごしているファンの皆さんに、僕のYouTubeチャンネル『BRAVO HYUN』を通じて様々なコンテンツをお見せしたいのですが、(この状況下では、行動の範囲がせばめられるため)それができずとても残念です。

でも今は私たちみんなが気をつけて一緒に乗り越えなければいけない時期なので、もう少しだけ我慢していただき、良い演技でまた皆さんとお会いしたいです。それまで、アン・ボヒョンの出演作を一気見するのはいかがですか?(笑)

 

スペシャル動画

 

プロフィール

アン・ボヒョン

アン・ボヒョン

1988年5月16日、韓国釜山出身。モデルとしてデビューしたのち、2016年、MBC 『最高の恋人』でドラマデビューし、その後多くの映画・ドラマに出演。『梨泰院クラス』(JTBC)ドラマでは印象的な悪役を好演し、世界で大きな話題を呼んだ。今年6月には日本公式Twitter、9月には日本公式ファンクラブがオープン。187cmという長身の持ち主である。ドラマ『カイロス』は韓国で10月26日から放送スタート。

 

関連情報
  • アン・ボヒョン 日本公式Twitter
  • 日本公式ファンクラブ

 

■関連記事■